301 - Tropicale schtropicale Une chorale rend visite à la classe recherchant des enfants pour venir chanter avec eux à travers l'Amérique. Après avoir été vulgaire avec la chef de chorale, Stan, Cartman, Kyle et Kenny sont envoyés de force dans la chorale. Voir l'épisode 302 - Combustion spontanée Alors que Stan, Kyle, Cartman et Kenny se promenaient dans la rue, Kenny prend feu et meurt. Tout South Park se demande ce qu'il s'est passé. Après l'enterrement de Kenny, une autre personne prend feu. On charge alors le père de Stan de trouver la cause de ces combustions spontanées. Voir l'épisode 303 - La maman de Chef A l'heure du déjeuner, les enfants se rendent compte que Chef ne sert plus à la cantine. En allant le voir, ils découvrent que celui-ci va se marier avec une mystérieuse jeune femme. Ils ne veulent alors pas perdre Chef et décident de saboter son mariage. Voir l'épisode 304 - Tweek contre Craig Alors que les élèves suivent le cours d'atelier, le professeur demande aux enfants qui est le plus déconneur. Les enfants ont des avis partagés. Kyle et Stan disent que c'est Tweek et Cartman dit qui c'est Craig. Ils décident alors d'organiser une bagarre pour vérifier qui est le plus méchant. Voir l'épisode 305 - Les jakovasaures Alors que les enfants campent à coté de la marre de Stark, ils découvrent un animal qui n'a jamais été vu avant. Ils le ramènent en ville et des experts reconnaissent alors celui-ci comme étant un jakovasaure. Toute la ville décide alors de le garder pour sauvegarder l'espèce. Mais un deuxième jakovasaure vient sonner chez Eric Cartman afin de retrouver le premier... Voir l'épisode 306 - Le panda du harcélement sexuel Aujourd'hui dans la classe, un panda vient apprendre aux enfants ce qu'est le harcèlement sexuel. Après le discours du panda, Cartman, à la suite d'une insulte de Stan, décide de le poursuivre pour harlèlement sexuel. Il s'en suit à South Park de nombreuses poursuites pour harcèlement sexuel. Voir l'épisode 307 - Orgie de chat La mère de Cartman est partie à la fête de Mr Mackey pour la nuit d'étoiles filantes. Cartman est alors tout seul chez lui avec pour baby-sitter: Shelley la soeur de Stan. Cartman décide alors de se rebeller contre Shelley qui est trop autoritaire avec lui. Voir l'épisode 308 - Deux hommes tout nus dans un jacuzzi La famille Marsh va chez Mr Mackey à la nuit d' étoiles filantes. À cette soirée, Stan est envoyé avec les enfants au sous-sol. Stan est alors avec les pires enfants de South Park. Il décide de les envoyer en mission, à savoir réussir à le faire sortir de ce sous-sol. Les parents, pendant ce temps, font la fête au rez- de-chaussée et profitent du jacuzzi ... Voir l'épisode 309 - Scouts juifs Pour la nuit d'étoiles filantes est organisée une grande réunion des scouts juifs. Kyle et Ike sont alors invités à y participer. Kenny ne sachant pas où passer la soirée demande à Kyle s'il peut venir. Ce soir, lors de la pluie d'étoiles filantes, Moïse doit apparaître. Les scouts juifs doivent alors lui préparer des offrandes. Voir l'épisode 310 - Chinpokomon Une nouvelle mode est arrivée à South Park. Tout le monde veut acheter ces nouveaux jouets Chinpokomon fabriqués par les japonnais sauf Kyle qui a beaucoup de mal à suivre les modes. Mais les japonais ont de mauvaises intentions avec leurs jouets. Ils veulent détruire le pouvoir obscur qui n'est autre que le gouvernement des États-Unis. Voir l'épisode 311 - Éthernopien dans l'espace Un Extraterrestre débarque en Éthiopie, mais il meurt en se faisant manger par un lion. Pascal la Dalle, découvre alors ce vaisseau et va chercher les enfants. Ils partent alors sur une autre planète appelée Marklor. Les habitants de cette belle planète veulent bien acceuillir Pascal et son peuple. Mais le gouvernement veut s'emparer du vaisseau ce qui rend la mission plus compliquée. Voir l'épisode 312 - Korn et le mystère mystérieux des pirates fantômes C'est Halloween et le groupe Korn arrive en ville pour un concert spécial. À leur arrivée, des mystérieux pirates fantômes leur font peur ce qui entraîne un accident. Korn avec l'aide des enfants décide alors de trouver qui sont ces pirates fantômes qui veulent les empécher de jouer à South Park. Voir l'épisode 313 - Les comptines du singe batteur C'est bientot le concours d'orthographe à South Park et tout le monde mise sur Kyle le juif. Mais Cartman a lui une arme secrete: son singe batteur qui lui apprend l'orthographe. Malheureusement, ce n'est ni Kyle, ni Cartman qui gagne ce concours. Ce sont deux élèves scolarisés à domicile qui le remportent. Le garçon veut après ce concours être scolarisé en école publique ce qui change totalement sa vision de la vie. Voir l'épisode 314 - Médaille de connerie avec palme Une reconstitution de la bataille du Mont Tamarack est organisée à South Park mais celle-ci à cause de Cartman ne se déroule pas comme prévu. Il faut alors recommencer la reconstitution mais les habitants de South Park acteurs étant bourrés, ils écoutent Cartman et commencent à faire n'importe quoi. Cartman veut changer l'histoire de la guerre opposant les Nordistes aux Sudistes. Voir l'épisode 315 - Les chansons de Noël de Mr Hankey Épisode consacré entièrement aux chansons de Noël. Le facteur, Kyle, Ike, Cartman, Stan, Mme Broflovski, Mr Broflovski, Hitler, Satan, Mr Mackey, Mr Garrison, Shelley, le Père Noël et Jésus se réunissent autour de Mr Hankey pour chanter leurs chansons sur la fête de la nativité. Voir l'épisode 316 - Dieu, es-tu là, c'est Jésus à l'appareil Le nouveau millénaire approche et tout le monde attend de Jésus un miracle. Ils veulent voir Dieu. Jésus organise alors un spectacle à Las Vegas pour fêter le passage à l'an 2000. Tout le monde décide alors de s'y rendre afin de voir Dieu. Voir l'épisode 317 - Le bruit marron Tous les enfants d'Amérique sont conviés au plus grand concert de flûtes à bec de tous les temps. Ils doivent tous jouer "Amérique mon beau pays". À leur arrivée, des élèves de New York se moquent d'eux. Ils veulent alors montrer qu'ils sont meilleurs qu'eux... Voir l'épisode